Pages

Saturday, March 18, 2006

Pensei morrer

Pensei morrer, senti de perto o frio,
e de quanto vivi só a ti eu deixava:
tua boca era o meu dia e minha morte terrestres
e tua pele a república fundada por meus beijos.

Nesse instante acabaram os livros,
a amizade, os tesouros sem trégua acumulados,
a casa transparente que tu e eu construímos:
tudo deixou de ser, menos os teus olhos.

Porque o amor, enquanto a vida nos acossa,
é simplesmente uma onda alta sobre as ondas
mas ai quando a morte nos vem tocar à porta

só existe teu olhar para tanto vazio,
só a tua claridade para não seguir sendo,
somente o teu amor para encerrar a sombra.

Pablo Neruda

Não sou fã de poesia traduzida, mas enfim... adoro o poema...

2 comments:

xary said...

é, eu também não gosto lá muito mas que se pode fazer...o poema é lindo. deve ser ainda melhor na língua de origem :)

beijo grande*

marina said...

ora aqui está uma grande poema!! gostei muito. não conhecia nada do senhor, mas gostei!

;)* * * *